広島チャレンジコンペ2021
Hiroshima Challenge Competition 2021

「螺旋屋根 1,600~4,200mmの居場所」
The Spiral Roof: A Place for 1,600-4,200mm

共同設計者:佐藤拓也 + 坂口建志郎
Co-designers: Takuya Sato + Kenshiro Sakaguchi

こどものスケールから出発して、
大人のスケールまでを横断的に
かつ一体的につなぎ合わせる建築を考える。
そのための建築要素として「屋根」に着目する。
こどもから大人/お年寄りまで、
もっというと性別の違いや障がいのあるないに関わらず、
この場所を訪れる人びとを分け隔てなく受け入れる
「一枚の屋根」をもったみんなの場所となるトイレを目指す。



Starting from the children's scale
to the adult scale.
and to the adult scale.
The roof is an architectural element for this purpose.
From children to adults/elderly people, or more specifically, from people with disabilities to people with gender differences.
regardless of gender or disability.
The "roof" is an architectural element that welcomes everyone, regardless of gender, disability, or age.
Aiming to create a restroom that is a place for everyone with a "single roof".

Back to Top